AtoCKorea
ToursWhy AtoCSupportCart
N° 003
Séoul → Gangwon-do → Gyeonggi-do

Excursion au départ de SéoulSeoraksan + Nami + Jardin du matin calme

Partner TourGetYourGuide4.9(58)
Excursion au départ de SéoulNature + Hallyu + jardinsCircuit en autocar
13 heures
3 étapes
Free cancellation up to 24 hoursInstant confirmationAI assistance anytime

En un coup d’œil

Un aperçu rapide des paysages, du confort de marche et de l’adéquation générale.

  • Durée13 heures
  • Potentiel photo
  • Paysages
  • Marche
  • Adapté à la pluie
  • Adapté aux familles
  • Rythme

L’ambiance de l’itinéraire

Avant les détails, voici l’atmosphère de la journée.

I · Views · MMXXVI
N° 050
Live—--:-- KST

Comment se déroule cette journée au départ de Séoul

Votre journée, étape par étape

ITINERARY

Chaque étape enchaîne naturellement sur la suivante. Dépliez pour tout le détail.

01
02
03
04
05

Ce qui est inclus

Deux prises en charge à Séoul, grand autocar, guide anglophone, entrées de Nami et du Jardin du matin calme…

Compris

  • Deux points de prise en charge à Séoul et les mêmes points de dépose, grand autocar climatisé, guide anglophone agréé.
  • **Ferry aller-retour vers l’île de Nami + « frais de visa » de la République de Naminara (₩19 000) — INCLUS**.
  • **Entrée du Jardin du matin calme (₩11 000) — INCLUSE**.
  • **Entrée du Parc national du Seoraksan — GRATUITE (supprimée en mai 2023)**.
  • **NON compris** : le déjeuner en chemin (~₩10 000-15 000), le téléphérique du Seorak en option (₩16 000 aller-retour, billetterie sur place uniquement).

Pourquoi ce circuit vous convient

À qui ce rythme s’adresse et comment la journée est agencée.

  • Les primo-visiteurs en Corée qui veulent les trois étapes d’excursion emblématiques du pays en une journée
  • Les couples et les fans de Hallyu venus pour l’allée des métaséquoias de Winter Sonata
  • Les passionnés de photographie qui veulent le trio montagne + île + jardin
  • Les voyageurs prêts à assumer une journée de 13 heures pour voir un maximum au départ de Séoul
  • Les voyageurs qui recherchent une expérience lente, sur un seul site
  • Les voyageurs qui ne veulent pas s’engager dans une journée de 13 heures démarrant à 06h00
  • Les jeunes enfants (moins de 6 ans), que la longueur du trajet en autocar peut éprouver
  • Les voyageurs à mobilité réduite — les sentiers du Seoraksan comportent des escaliers et des sections rocailleuses

Familles : L’adéquation dépend des étapes et du rythme de cet itinéraire — voir le déroulé de la journée et les informations pratiques pour les repères d’âge.Seniors : Le confort varie selon les segments ; privilégiez les options plus douces là où elles existent et vérifiez les distances de marche de cet itinéraire.

Rythme et géographie

Le nord-est d’abord, l’ouest au retour

Le Seoraksan est l'étape la plus éloignée (2,5 h de route dans chaque sens) : on la visite donc en premier, quand l'énergie est intacte, Nami et le Jardin du matin calme venant ensuite sur la route naturelle du retour, par le couloir Chuncheon-Gapyeong — aucun retour en arrière.

Montagne → île → jardin

La journée passe du plus intense (les escaliers du Seoraksan et le téléphérique en option) au moyen (le circuit à pied et de plain-pied de Nami) au plus doux (la flânerie tranquille au Jardin du matin calme). Le registre photographique évolue de la crête de granit aux allées bordées d'arbres, puis aux compositions botaniques soignées.

Le bonus « Winter Wonder »

Du 5 décembre au 15 mars, l'arrivée au Jardin du matin calme à 17h00 permet de voir le jardin de jour puis l'allumage du festival des lumières — plus de 200 000 LED sur 330 000 m², une valeur en un seul billet que peu de voyageurs indépendants parviennent à caler aussi bien.

Pourquoi cela tient en 13 heures

Toutes les entrées comprises

Le ferry de l'île de Nami (₩19 000) et le Jardin du matin calme (₩11 000) sont compris dans le prix du circuit — aucun billet à acheter à chaque étape. Seul le téléphérique du Seorak en option (₩16 000 aller-retour) se paie sur place, à votre charge.

Deux points de prise en charge dans Séoul

Hongik (Mapo-gu) à 06h00 et Myeongdong (Jung-gu) à 06h30 couvrent les deux principaux pôles d'hébergement de Séoul — les voyageurs choisissent la sortie la plus proche de leur hôtel.

Des étapes essentiellement en extérieur

Les trois étapes se déroulent principalement en extérieur ; l'autocar est le seul segment couvert. Cela fonctionne bien par temps modéré ; de fortes pluies retirent le téléphérique du programme, mais tout le reste reste visitable.

Les compromis, en toute franchise

Le Seoraksan comporte des escaliers (le téléphérique est facultatif)

Le niveau du temple Sinheungsa et la boucle facultative du Heundeulbawi comportent tous deux des escaliers. La promenade Tongildaebul + Sinheungsa est plate et accessible ; la montée en téléphérique se fait en cabine (aucun escalier dans le téléphérique lui-même), mais la plate-forme de Gwongeumseong comporte des marches rocailleuses au sommet.

Le téléphérique n’est pas réservable à l’avance

Les billets du téléphérique du Seorak se vendent uniquement sur place et la file peut atteindre 1 à 2 heures au pic d'octobre. Si le ciel est brumeux ou la file trop longue, l'alternative recommandée est la promenade au bord du torrent vers Biseondae (plate, goudronnée, ~90 min aller-retour), qui tient dans la même enveloppe de 3 heures.

Une longue journée, à partir de 06h00

Il s'agit d'un circuit de groupe en autocar — 13 heures au total, dont ~4,5 heures de route. Les voyageurs qui souhaitent une journée plus courte ou un temps libre illimité aux étapes devraient envisager notre excursion en voiture privée avec chauffeur (prise en charge à la porte de l'hôtel, horaires personnalisables).

Informations pratiques

Prise en charge, marche, météo, bagages et prestations incluses.

Live weather · East Jeju region

—

Voir les notes saisonnières

—

Voir les notes saisonnières

Variations saisonnières

Comment cet itinéraire évolue au fil de l’année.

Printemps (mars-mai)

Cerisiers en fleur à l’île de Nami et au Jardin du matin calme entre le début et la mi-avril ; azalées et forsythias du Seoraksan fin avril. C’est la température la plus agréable pour cette longue journée en autocar.

Été (juin-août)

Sentiers d'un vert luxuriant au Seoraksan ; les allées bordées d'arbres de Nami au maximum de leur ombrage. La mousson de juillet peut écourter le temps passé au Seoraksan. Les hortensias et les roses du Jardin du matin calme culminent en juin.

Automne (sept.-nov.)

La grande saison coréenne — les feuillages du Seoraksan, de la mi-octobre au début novembre, sont mondialement connus ; les ginkgos et les métaséquoias de Nami virent à l'or fin octobre-novembre ; chrysanthèmes et érables au Jardin du matin calme en octobre. C'est la période la plus demandée — réservez 2 semaines ou plus à l'avance.

Hiver (déc.-févr.)

**L'hiver est la saison « Winter Wonder » par excellence pour ce circuit** : la neige sur les sommets de granit du Seoraksan ; l'allée enneigée des métaséquoias de Nami, qui évoque l'imagerie de Winter Sonata ; et le festival des lumières d'hiver du Jardin du matin calme (du 5 décembre au 15 mars), qui illumine les jardins de plus de 200 000 LED — l'arrivée du circuit à 17h00 permet de voir à la fois les couleurs du jardin de jour et l'allumage des illuminations.

  • Deux points de prise en charge à Séoul : le Starbucks de la station Hongik University, sortie 8, à 06h00 (Mapo-gu), et la station Myeongdong, sortie 2 (magasin phare NorthFace), à 06h30 (Jung-gu).
  • Les deux prises en charge partagent le même autocar ; merci d’être au point choisi 5 minutes en avance.
  • Déposes du retour dans l’ordre inverse : Myeongdong ~19h00, Hongik ~19h30.
  • Les vendredis et dimanches soir, le retour peut avoir 30 min de retard en raison du trafic sur l’autoroute — prévenez le guide si vous avez un horaire impératif.
  • Chaussures de marche confortables et fermées pour les sentiers du Seoraksan (rocailleux par endroits).
  • Des couches chaudes d’octobre à mars ; en altitude au Seoraksan, il fait 5 à 7 °C de moins qu’à Séoul.
  • Appareil photo ou smartphone (l’allée des métaséquoias de Nami et le Jardin du matin calme sont les temps forts photographiques).
  • Espèces et carte pour le déjeuner (~₩10 000-15 000) et pour le téléphérique du Seorak en option (₩16 000) si vous comptez le prendre.
  • Des en-cas légers si vous partez sans petit-déjeuner — le premier arrêt restauration a lieu vers 13h00-13h30, en route vers Nami.
  • Fonctionnement toute l’année.
  • Pluie légère : le circuit se déroule comme prévu — Nami et le Jardin du matin calme ont tous deux du charme sous la pluie, et les sentiers bas du Seoraksan restent praticables avec des chaussures antidérapantes.
  • Fortes pluies : le téléphérique du Seorak est généralement suspendu en cas de tempête (remboursé s’il a été payé d’avance) ; le guide orientera alors le groupe vers la promenade de Biseondae ou une visite prolongée de Sinheungsa.
  • Conditions de typhon ou fermeture de l’autoroute : remboursement intégral ou report proposé.
  • Deux points de prise en charge à Séoul et les mêmes points de dépose, grand autocar climatisé, guide anglophone agréé.
  • Ferry aller-retour vers l’île de Nami + « frais de visa » de la République de Naminara (₩19 000) — INCLUS.
  • Entrée du Jardin du matin calme (₩11 000) — INCLUSE.
  • Entrée du Parc national du Seoraksan — GRATUITE (supprimée en mai 2023).
  • NON compris : le déjeuner en chemin (~₩10 000-15 000), le téléphérique du Seorak en option (₩16 000 aller-retour, billetterie sur place uniquement).
  • Langue principale du circuit : l’anglais.
  • Guide sinophone disponible sur demande — réservez 3 jours ou plus à l’avance.
  • Le coréen est utilisé tout au long de la journée pour les menus, la signalétique et les échanges avec les commerçants ; le guide se charge de la traduction.
  • Modéré.
  • Seoraksan : facile en bas, au temple Sinheungsa ; modéré sur la promenade de Biseondae ; exigeant si vous choisissez Heundeulbawi ou Ulsanbawi (escaliers).
  • Île de Nami : allées plates et goudronnées bordées d’arbres ; ~3 km en 2 heures est le rythme habituel.
  • Jardin du matin calme : terrain vallonné, allées de jardin pour la plupart goudronnées.
  • Marche totale ≈4-5 km, plus les escaliers du Seoraksan en option.
  • La poussette passe à Nami et en partie au Jardin du matin calme ; pas sur les sentiers hauts du Seoraksan.
  • Le déjeuner se prend en chemin, du Seoraksan à Nami, vers 13h30, dans un restaurant local du couloir Inje-Chuncheon.
  • Choix habituels : le dakgalbi de Chuncheon (le plat le plus réputé de la région — poulet sauté aigre-doux et pimenté, avec du chou et des gâteaux de riz), le kalguksu (soupe de nouilles coupées au couteau) ou le bibimbap (~₩10 000-15 000).
  • Des options végétariennes et halal sont possibles moyennant un préavis — merci de le signaler à la réservation.
  • Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge.
  • Dans les 24 heures : remboursement de 50 %.
  • Absence ou prise en charge manquée : aucun remboursement — mais contactez le service opérations d'AtoC Korea dans les 10 minutes suivant l'heure de prise en charge, et l'autocar pourra brièvement patienter s'il est en avance sur l'horaire.

Réservation et assistance

Au moment du paiement, indiquez un téléphone, un WhatsApp et un LINE que vous consultez réellement. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation, et la veille du circuit votre guide vous contactera par WhatsApp, LINE ou téléphone.

Immédiatement

Confirmation instantanée

Confirmation de réservation avec choix du point de prise en charge

La veille

Détails de la prise en charge

Lieu exact de prise en charge et informations sur le véhicule par WhatsApp ou SMS

Le matin même

Confirmation de la prise en charge

Identification du guide au point de prise en charge 10 min avant le départ

Pendant la visite

Assistance pendant le circuit

Commentaires du guide à chaque étape + assistance opérationnelle 24/7

Fin de journée

Deux points de dépose

Myeongdong ~19h00 / Hongik ~19h30

Après la visite

Avis et suivi

Avis facultatif après le circuit

Booked with AtoC Korea, run by a licensed local partner operator.

  • Toutes les entrées comprises
  • Guide anglophone agréé
  • Une tarification transparente

Questions

Les quelques questions qui font souvent la décision.

13 heures de porte à porte, à partir d’une prise en charge à 06h00 à Hongik ou à 06h30 à Myeongdong. Retour à Séoul entre 19h00 (Myeongdong) et 19h30 (Hongik).

Deux points de prise en charge : (1) le Starbucks de la station Hongik University, sortie 8 (Mapo-gu) à 06h00 — le Starbucks situé en haut de la sortie ; ou (2) la station Myeongdong, sortie 2 (Jung-gu) à 06h30 — le magasin phare NorthFace en haut de la sortie. Choisissez à la réservation celui qui est le plus proche de votre hôtel.

La dépose se fait aux deux mêmes endroits, dans l’ordre inverse : d’abord Myeongdong sortie 2 vers 19h00, puis Hongik University sortie 8 vers 19h30. Les vendredis et dimanches soir, le retour peut avoir 30 minutes de retard en raison du trafic sur l’autoroute.

Oui pour les deux étapes à entrée payante : le ferry aller-retour vers l'île de Nami (₩19 000) et l'entrée du Jardin du matin calme (₩11 000) sont INCLUS. L'entrée du Parc national du Seoraksan est GRATUITE (le droit historique de 3 500 KRW a été supprimé en mai 2023). Le seul supplément facultatif est le téléphérique du Seorak (₩16 000 aller-retour), dont les billets se vendent uniquement sur place — à votre charge.

La vue sur la crête est superbe par temps clair, mais les billets ne sont PAS réservables à l'avance et les files sur place peuvent dépasser 1 à 2 heures au pic des feuillages d'octobre. Si le ciel est brumeux, renoncez-y (aucune vue). L'alternative recommandée est la promenade au bord du torrent vers Biseondae (1,5 km goudronné, ~90 min aller-retour depuis l'entrée), qui tient dans la même enveloppe de 3 heures au Seoraksan.

Oui — l'allée bordée de métaséquoias de l'île de Nami est LE lieu de tournage de « Winter Sonata », la série KBS de 2002 avec Bae Yong-joon et Choi Ji-woo. L'allée est photogénique en toute saison, mais l'automne (l'or d'octobre-novembre) et l'hiver (sous la neige) sont les plus évocateurs.

Oui si vous réservez entre le 5 décembre et le 15 mars — l'arrivée du circuit au Jardin du matin calme à 17h00 permet de voir le jardin de jour puis l'allumage des illuminations. Hors période du festival (avril-novembre), le Jardin du matin calme est le chapitre botanique le plus paisible de la journée, avec ses floraisons saisonnières (cerisiers en avril, hortensias en juin, feuillages en octobre).

Oui, à partir de 6 ans. La journée de 13 heures, avec un départ à 06h00, est longue pour les plus jeunes — comptez plutôt 8 ans et plus pour le confort. Les enfants apprécient généralement les paons de l'île de Nami et le pont Sequoia, ainsi que le festival des lumières du Jardin du matin calme en hiver. Les sentiers du Seoraksan comportent des sections rocailleuses, mais le temple Sinheungsa et le téléphérique conviennent aux enfants.

Les seniors actifs n'auront aucun mal — les principales exigences physiques de la journée sont les circuits à pied de 2 à 3 km à Nami et au Jardin du matin calme (plats ou vallonnés). Au Seoraksan, le niveau du temple Sinheungsa est aisément accessible ; la boucle du Heundeulbawi, le « rocher branlant », demande des escaliers et peut être laissée de côté. Les voyageurs à mobilité réduite devraient plutôt envisager notre excursion en voiture privée avec chauffeur.

Non — le déjeuner est à la charge du voyageur (~₩10 000-15 000 par personne). L'autocar s'arrête dans un restaurant local du Gangwon-do en chemin, du Seoraksan à Nami, vers 13h30. Choix typiques du cru : le dakgalbi de Chuncheon (poulet sauté aigre-doux et pimenté, avec du chou et des gâteaux de riz), le kalguksu (soupe de nouilles coupées au couteau) ou le bibimbap. Des options végétariennes et halal sont possibles moyennant un préavis.

Principalement l’anglais. Un guide sinophone est disponible sur demande — réservez 3 jours ou plus à l’avance. Le guide se charge de toutes les traductions de menus et des échanges avec les commerçants au fil de la journée.

L'automne (de la mi-octobre au début novembre) est la grande saison des feuillages en Corée — ceux du Seoraksan sont mondialement connus et les allées de ginkgos et d'érables de Nami atteignent leur or maximal. L'hiver (décembre-mars) est la saison « Winter Wonder », avec la neige du Seoraksan, l'atmosphère Winter Sonata de Nami et le festival des lumières du Jardin du matin calme. Le printemps (avril) apporte les cerisiers en fleur à Nami et au Jardin du matin calme. Réservez 2 semaines ou plus à l'avance pour octobre.

Pluie légère : le circuit se déroule comme prévu — les trois étapes se parcourent à pied sous la pluie avec des chaussures adaptées. Fortes pluies : le téléphérique du Seorak est généralement suspendu (le guide bascule sur la promenade de Biseondae) ; Nami et le Jardin du matin calme fonctionnent normalement. Conditions de typhon ou fermeture de l'autoroute : remboursement intégral ou report proposé.

Il s'agit d'un circuit de groupe en autocar, positionné sur un prix serré (79 $ par personne). Notre formule excursion en voiture privée avec chauffeur offre une prise en charge à la porte de l'hôtel, des horaires flexibles, un itinéraire personnalisable (par exemple ajouter Petite France ou renoncer au Seoraksan) et un véhicule privé, pour 300 à 450 $ en général par groupe de 4 — un coût par personne comparable à partir de 5 voyageurs. Choisissez l'autocar pour le budget, le privé pour la souplesse et le confort.

Environ 4 à 5 km au total sur les trois étapes, plus les escaliers de la plate-forme du téléphérique du Seoraksan si vous choisissez cette option. Des chaussures fermées et robustes sont recommandées (les sentiers du Seoraksan peuvent être humides ou rocailleux par endroits).

Des questions avant de réserver ?

Reviews from Klook & GetYourGuide

Shown exactly as travellers wrote them on those platforms — not translated or edited.

  • GetYourGuide2026-08-27

    Velasquez De La Torre · Hungary

    Philip was the nicest tour guide ever with awesome music taste! 😌

    View on GetYourGuide
  • GetYourGuide2026-06-27

    Arnold · France

    A great day trip that offers a change of scenery several hours away from Seoul, especially if you don't have much time to visit everything.

    View on GetYourGuide
  • GetYourGuide2026-08-07

    Diego · Italy

    A wonderful experience. Our guide, MAC, was really kind and helpful. Highly recommended tour!

    View on GetYourGuide
  • GetYourGuide2026-05-29

    Paola · Italy

    We booked this excursion the day before. Everything was well organized down to the smallest detail. Communication with the guide, Philip, was excellent. I highly recommend this experience.

    View on GetYourGuide
  • GetYourGuide2026-08-13

    Beatrice · Italy

    The day was simply beautiful! The place we see where really great and the giude (Phillip) was the bedt. Super prepared, funny and can help us with anything! This is super suggested

    View on GetYourGuide
  • GetYourGuide2026-08-03

    Sharon · United States

    We had a great day….. what beautiful places we visited….. Peter was our guide and did a wonderful job of explaining the history of our sites. He also did great at keeping up with us and keeping us on schedule

    View on GetYourGuide

Also listed on

The same tour is listed on these platforms — open them to see its page and reviews there.

  • GetYourGuide
    4.9
    58 reviews
    View

You might also like

Different pacing, different emphasis. Each is its own day.

View all →
Gangwon-do Day Tour from Seoul: Seoraksan + Naksansa Temple + Naksan Beach

Gangwon-do Day Tour from Seoul: Seoraksan + Naksansa Temple + Naksan Beach

Seoul → Gangwon (Seoraksan & Yangyang)12 hours

$60

Winter Special from Seoul: Seoraksan, Nami Island & Eobi Valley Ice Wall

Winter Special from Seoul: Seoraksan, Nami Island & Eobi Valley Ice Wall

Seoul → Gangwon-do → Gyeonggi-do (Gapyeong)13.5 hours

$69

Seoul Private Car Charter

Seoul Private Car Charter

Seoul & Suburbs10 hours

$265

Busan Cruise Shore: Coastal Bus Tour

Busan Cruise Shore: Coastal Bus Tour

Busan8 hours

$59

Jeju Cruise Shore Excursion: Coastal Bus Tour from Jeju Port or Gangjeong

Jeju Cruise Shore Excursion: Coastal Bus Tour from Jeju Port or Gangjeong

Jeju cruise ports5–8 hours

$62

Jeju East & West Top Highlights Bus Tour

Jeju East & West Top Highlights Bus Tour

West to East Jeju10 hours

$50

From

$86/ personne

Guests
Tour language
Free cancellation up to 24 hoursCharged on tour day

From

$86 / personne

Company

Platform operator: AtoC Korea, LLC

State: Wyoming, USA

Korea operations: AtoC Korea, Korea

Industry: General Travel Business

Business Registration: 277-01-03977

Contact:
Contact Us
Booking Help

Customer service:
support@atockorea.com

Address: #221-8, 284 Gilju-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea

Registered address:
30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA

About Us

  • Our Story
  • Why Choose Us

Support

  • Booking Help
  • Contact Us
  • FAQ

Legal

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Refund Policy
StripePowered by Stripe

Licensed Korea-based platform for Korea's day tours. Direct partnership with local travel agencies.

AtoC Korea, LLC (Wyoming, USA) operates the booking platform. AtoC Korea, Korea (Business Registration No. 277-01-03977) operates AtoC Direct tours and manages local tour operations and partnerships.

© 2026 AtoC Korea. All rights reserved.